Somerset County Council maintains a database of all rights of way, and should be your first port of call to report an issue with a public footpath. Click on the map to go the the SCC website, and you can report an issue online there.